繳納汽車購置稅會計分錄的詳細說明：

繳納汽車購置稅是指根據國家規定，購買新車時需要向稅務部門支付的一項稅費。根據《中華人民共和國車輛購置稅暫行條例》規定，汽車購置稅率根據車輛類型和購置價格不同而有所不同。

繳納汽車購置稅的會計分錄需要記錄該筆稅金支出的借貸方科目和金額。根據會計準則，通常將繳納汽車購置稅的會計分錄在成本支出或應交稅費科目中體現，具體分錄如下：

1. 借：汽車（固定資產科目）
2. 借：應交稅費
3. 貸：銀行存款（或應付賬款）

其中，“汽車”是固定資產科目，記錄購買新車的成本，此處應根據具體情況選擇正確的固定資產科目進行分錄；“應交稅費”是反映企業待繳納的各項稅費的科目，包括購置稅、增值稅等；“銀行存款”是支付購置稅的方式之一，如果使用其他方式支付，也可以選擇相應的應付賬款科目進行分錄。

繳納汽車購置稅的會計分錄舉例：

以一家企業購買新車并繳納購置稅為例，假設購買一輛價值100,000元的乘用車，并使用銀行轉賬支付購置稅。

會計分錄如下：

1. 借：乘用車（固定資產科目） 100,000元
2. 借：應交購置稅 5,000元（假設購置稅率為5%）
3. 貸：銀行存款 5,000元

以上分錄記錄了購買新車的成本（固定資產科目），購置稅費用（應交購置稅科目），以及支付購置稅的銀行存款。

當然，具體的會計分錄可能因企業的會計制度、稅務政策等因素有所不同，需要根據實際情況進行調整。

學不同的會計課程，詳情會有所差異，為了精準快速的解決您的問題，建議您向老師說明詳細情況，1對1解決您的實際問題。